ব্রাম আইভেন ও জান ওভারউইজক অনুবাদ: শাওলী মাহবুব [কোভিড-১৯ মহামারী ‘প্রাকৃতিক’ কিছু নয়: বৈশ্বিক পুঁজিবাদ এই মহামারী তৈরি করেছে। কোভিড -১৯ নিয়ন্ত্রণে সামাজিক দূরত্বসহ অন্যান্য পদক্ষেপ সাধারণ ধর্মঘটের মতই। এটা আমাদের এই সময়টাকে নিয়ন্ত্রণে আনার একটি পরীক্ষা হিসেবে কাজ করতে পারে। অনূদিত প্রবন্ধটিতে ব্রাম আইভেন এবং জান ওভারউইজক এইরকম কিছু কথাই বলতে চেয়েছেন। প্রবন্ধটি প্রথম প্রকাশিত...