স্টুয়ার্ট জেফ্রিস ভাষান্তর: খলীলুল্লাহ মুহাম্মাদ বায়েজীদ কিছুদিন আগে আমি লন্ডনে অবস্থিত হাইগেট কবরস্থানে কার্ল মার্ক্সের সমাধির সামনে দাঁড়িয়ে ছিলাম। ভাবছিলাম, ১৮১৫ সালের ৫ মে মোতাবেক জন্মের ২০০ বছর পরে আজ আমাদের জন্য তার [কার্ল মার্ক্সের] নতুন করে কিছু বলার আছে কি না। তার সমাধি প্রস্তরের উপরে বড় অক্ষরে খোদাই করে লেখা রয়েছে “দুনিয়ার মজদুর এক হও।” কিন্তু বাস্তবে শোষিতদের...
নিম্নবর্গ আমরা কিভাবে পাঠ করেছি: বাংলাদেশের প্রান্ত থেকে একটি সংকলন The Subaltern effect: An anthology from [the margins] Bangladesh Mahmudul H Sumon and Sayema Khatun মার্ক্সবাদ এবং জাতীয়তাবাদ, উভয়ধারার সমালোচনামূলক দৃষ্টি থেকে একটা নতুন ধরনের ভাবনার ধারা হিসেবে নিম্নবর্গের অধ্যয়ন অনুপ্রাণিত করেছিল আমাদের অনেককেই। বাংলাদেশে মধ্য ’৯০ এ আমাদের অনেকের কাছেই বিষয়টি এসেছিল আচমকা এবং...
...The idea that the nature can speak back and we need to listen is likely to raise some questions. The proposition is objectionable to the modern mind. In our modern mentality, the thought that the microbes or nature for that matter can have consciousness is senseless. But not for French philosopher Bruno Latour who in...