ব্রাম আইভেন ও জান ওভারউইজক অনুবাদ: শাওলী মাহবুব [কোভিড-১৯ মহামারী ‘প্রাকৃতিক’ কিছু নয়: বৈশ্বিক পুঁজিবাদ এই মহামারী তৈরি করেছে। কোভিড -১৯ নিয়ন্ত্রণে সামাজিক দূরত্বসহ অন্যান্য পদক্ষেপ সাধারণ ধর্মঘটের মতই। এটা আমাদের এই সময়টাকে নিয়ন্ত্রণে আনার একটি পরীক্ষা হিসেবে কাজ করতে পারে। অনূদিত প্রবন্ধটিতে ব্রাম আইভেন এবং জান ওভারউইজক এইরকম কিছু কথাই বলতে চেয়েছেন। প্রবন্ধটি প্রথম প্রকাশিত...
These unprecedented times
Enakshi Nandi I use the phrase “these unprecedented times” because I don’t know how to verbalize what we are going through in specific terms, in a way that somehow manages to capture the scope, horror, and the sheer variety of cataclysmic events that have been barraging our lives over the last few months. “Normalcy” seems...
The True Cost
Rebecca Prentice writes, “The moral force of The True Cost is correct, but on solutions it is desperately weak. We learn that today’s structure of corporate self-governance is inadequate to protect workers, and that consumer capitalism itself must be rethought. But as if to leaven such a heavy onus, viewers are assured that if consumers...